01

SYNOPSIS

Deux sœurs originaires de Court-Saint-Etienne se préparent pour les Jeux Paralympiques d’Hiver en Corée du Sud. Les deux skieuses forment un duo singulier : Eléonor, Malvoyante, a pour seule guide sur les pistes la voix de sa sœur aînée. Après 4 années d’entrainements et de sacrifices, elles remportent la première médaille féminine belge aux Jeux d’Hiver. Une prouesse non sans conséquences sur leur duo et sur leurs vies respectives.

Documentaire soeurs de glisse Sana - skieuses belges
02

TRAILER

03

NOTES DES AUTEURS

Nous avons entendu parler des sœurs Sana à la suite d’un reportage réalisé pour le Comité Paralympique Belge. Eléonor, une jeune skieuse belge, malvoyante, descend les pistes de ski à toute vitesse en suivant les seules instructions verbales de sa grande sœur, Chloé… Le fait d’imaginer ce duo a immédiatement attisé notre curiosité. Comment font-elles? Qui sont-elles ? Qu’est-ce qui les pousse sur les pistes ?

Pour répondre à ces questions, nous les avons accompagnées durant une dizaine de jours en entraînement à Tignes. Nous avons alors commencé à comprendre que cette cette relation de confiance extrêmement forte avait vu le jour, malgré un passé difficile, à force de travail, d’amour et de sacrifices. C’est en premier lieu ce lien entre Eléonor et Chloé, que nous voulons questionner à travers « Sœurs de glisse ».

Serais-je capable de descendre des pistes de ski à 100km/h en misant tout sur la confiance qui me lie à mon guide ? Chloé a mis sa propre vie entre parenthèse durant 4 ans pour guider sa cadette sur les pistes. Est-ce que son sacrifice est démesuré ? À la place de Chloé, serais-je prêt à porter le poids d’une telle responsabilité ? Serais-je capable de vouer plusieurs années de ma vie à l’un de mes proches alors que notre relation n’est pas au beau fixe ? Si c’est le ski qui les a réunies, que se passera-t-il après les Jeux Paralympiques ? Chloé a annoncé qu’elle arrêterait l’aventure…

L’approche documentaire est pour nous une fenêtre ouverte sur cette relation complexe et intime. Eléonor et Chloé nous ont permis de les suivre pendant les Jeux Paralympiques en Corée du Sud, mais aussi après afin de mesurer l’impact de leur médaille sur leurs vies respectives, et plus largement sur la situation de l’handisport dans notre pays.

A travers ce film, nous souhaitons également interroger les notions d’handicap et de normalité. Que signifient-elles ? Où se situe la frontière entre les deux ? Faut-il absolument tout comprendre chez l’autre ? Nous souhaitons convier le spectateur à entreprendre le cheminement qui a été le nôtre tout au long de notre travail documentaire. Que fasciné par une performance sportive hors du commun, il s’interroge sur le handicap et ses frontières, qu’il s’attache à des personnalités fortes et cherche à connaître leurs réalités sociales, leurs espoirs et qu’enfin, il perçoive quelque chose de commun, là où peut-être, il ne sentait que de la différence.

 

Kevin Zuijderhoff – Céline Gransard

04

IMAGES DU FILM

05

TEAM

Ecrit et réalisé par  CELINE GRANSARD et KEVIN ZUIJDERHOFF // Image KEVIN ZUIJDERHOFF // Son MANU SAUBAIN // Montage DELPHINE STECKELMACHER  //  Production EPROD // Productrice JULIE LEUNEN  // Directeur de production MAXIMILIEN CHARLIER – KEVIN ZUIJDERHOFF // Mixage  SIMON JAMART // Etalonnage  BENJAMIN DONTAINE // Compositeur DANIEL DAVIES 

 

Avec l’aide du Fonds pour le Journalisme, du Comité Paralympique Belge, de Wallonie Image Production, de Cap48, de la Ligue Handisport Francophone

« Soeurs de glisse » est actuellement en cours de production. La fin des tournages est prévue pour JUIN 2018.

La post-production devrait s’étendre jusque SEPTEMBRE 2018

Avant-première ( 20 Septembre 2018 )

Diffusion : RTBF ( 7 octobre 2018 )

06

DIFFUSION

07

INFOS TECHNIQUES

DURÉE 72′      FORMAT HD      SON 5.1

LANGAGE Français      SOUS-TITRES En/Nl

08

BACKSTAGE

09

AUTEURS

Céline Gransard

Réalisatrice / journaliste

Formée à l’IHECS, Céline est journaliste indépendante depuis 6 ans.

Après des débuts en radio (Bel RTL), elle a poursuivi sa carrière chez RTL-TVI en tant que journaliste pour le journal télévisé. Céline est également passée par des postes de production et de coordination au sein de la rédaction.

Parallèlement, elle collabore avec d’autres médias, notamment le bureau de France 2 basé à Bruxelles. De plus en plus attirée par les sujets engagés, elles s’est récemment rendue en Afrique pour réaliser une série de reportages sur la situation des femmes en Ouganda.

Documentaire soeurs de glisse Sana - skieuses belges

KEVIN ZUIJDERHOFF

réalisateur / chef opérateur

Kevin a débuté sa carrière à la Défense. C’est en tant que Sous-Officier au sein des Opérations Psychologiques qu’il a découvert une sensibilité et un attrait évident pour les métiers de l’image. Après une carrière de 10 ans, il s’est reconverti dans le milieu de l’audiovisuel en passant par L’INRACI. Il a ensuite créé sa société, eProd , où il occupe aussi bien les fonctions de manager que de directeur artistique.

Kevin est également envoyé de façon régulière sur les tournages de magazines pour RTL TVI ou la RTBF en tant que directeur photo ou cameraman. Il réalise des reportages photo / vidéo de manière indépendante et engagée sur des sujets qui lui tiennent à coeur.

Documentaire soeurs de glisse Sana - skieuses belges
10

PRODUCTION

EPROD SPRL

Rue Colonel Bourg 94
1030 BRUXELLES
Belgique

00 32 2 899 95 39

info@eprod.be

11

PRESSE

DOSSIER PRESSE (SOON)

VISUELS FILM (SOON)

12

CONTACT

Documentaire soeurs de glisse Sana - Belgian apralympic Committee
Documentaire soeurs de glisse Sana - production eprod
Documentaire soeurs de glisse Sana - fonds du journalisme